拝啓　暮秋の候、時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
双泉の宿　朱白では、多くのお客様により快適にお過ごしいただける旅館を目指し、
今冬から来春にかけて大規模な改装工事を実施することといたしました。
改装工事は長期間を予定しておりますが、何卒ご理解ご協力を賜りますようお願い申しあげます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
■改装工事による休館予定
　第１期工事：2025年1月6日（月）～2025年4月30日（水）　全館を休館
　第２期工事：2025年5月1日（木）～2025年7月20日（日）　
　5月上旬からは第2期工事区分を残し、営業開始いたします。

■改装の概要
　1階ロビー、売店及び喫茶コーナー、客室、食事処、宴会場、大浴場

■リニューアルオープン（予定）
　2025年5月上旬

改装工事に伴い、誠に勝手ながら約4ヶ月間の全館休館及び
リニューアルオープン以降、約3ケ月間は一部のみの営業とする予定でございます。
改装工事期間中は、たいへんご迷惑をお掛けすることとなりますが、
何卒ご理解ご協力を賜りますようお願い申しあげます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アルピコホテルズ株式会社
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　双泉の宿 朱白
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　総支配人　牛越 泰三

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご愛顧への感謝を込めて、皆様に休館前の当館を楽しんでいただきたく 特別プランをご用意いたしました。
▼詳しくはプラン詳細をご確認ください。
【感謝の再会祈念プラン】「はずれ無しのガチャ」他お楽しみ特典付【朱白会席:スタンダード】特別価格